dimanche 24 décembre 2006

Spectacle de Comptines en LSF à SIGN'O les 3 et 4 février 2007


Un spectacle pour les tout petits, les enfants, et même les plus grands !
Sourds, entendants, soyez les bienvenus.
Elizabeth Masse et moi présentons un spectacle de comptines du Maghreb en musique, voix chantées et mains signées, de la Langue des Signes, de la danse et des couleurs !
"Au Marché de Mdij'Dida" raconte l'histoire de deux amies qui se rejoignent dans le village de l'une, en Algérie. Pour fêter leurs retrouvailles elles ont envie de se préparer un délicieux repas, elles décident alors d'aller au Marché de Mdij'Dida Mais à Mdij’Dida, elles feront de multiples rencontres, des plus agréables aux plus surprenantes…
Spectacle de 30 mn environ.
Nous jouerons lors du Festival Sign'O les 3 et 4 février 2007 au Théâtre des Mazades, à Toulouse.
Voir nos horaires de jeu dans le programme du site de Sign'O : http://signo.acts31.fr/

2 commentaires:

delfi a dit…

Les Brassens ont enfin démarré à minuit et demie devant un public complet de 800 personnes environ !
Désolée pour les amis qui sont arrivés tard au concert et qui n'ont pas pu rentrer dans la salle, il y avait en plus 200 personnes à faire la queue dehors ! Du jamais vu !
On n'a joué que 30 mn et moi traduit seulement 2 chansons.
Encore ce lundi soir 15 janvier à 19h30 au bar l'Autan pour 1h et demie de concert "comme à la maison" ! - Delfi -

Anonyme a dit…

tres interessant, merci

Le Théâtre

Je suis Intermittente du Spectacle depuis 6 ans. Essentiellement dans la Compagnie le PHUN,
Théâtre Contemporain de Rue, je joue aussi des spectacles pour enfants, et travaille dans l'adaptation en Langue des Signes de textes de théâtre, de poèmes ou de chansons.

Les Gûmes, le Phun

Les Gûmes, le Phun
Prochaines dates :

Le Train Phantôme et ses petites Boutiques, le phun

Le Train Phantôme et ses petites Boutiques, le phun
Fini le Train Phantôme, mais peut-être des Boutiques Phantômes, bientôt. Le livre "Viens jouer avec tes peurs" est en vente pour revivre le spectacle en lecture !

LA MUSIQUE

Traduction de chansons en Langue des Signes, traduction visuelle de la musique, du rythme, ... La Musique enfin accessible aux Sourds........... Ecriture originale de Textes en cours ...

"Feel no pain", de Sade, en LSF

"Feel no pain", de Sade, en LSF
Traduction à 4 mains, Avec Julien LOURS

"Buffalo Soldier", de Bob Marley et quatre autres chansons

"Buffalo Soldier", de Bob Marley et quatre autres chansons
Fête de la Musique 2005, à la Terrasse de l'Autan, avec Julien LOURS

"Mourir pour des idées" avec les Brassens'Not Dead

"Mourir pour des idées" avec les Brassens'Not Dead
1er concert sur la Place Arnaud Bernard, Mai 2005

La Marseillaise en Langue des Signes - Les photos

La Marseillaise en Langue des Signes - Les photos
Avec IVT à l'Arc de Triomphe, Paris, en Juin 2005. Photos: http://sourds.ouest.free.fr/D092.htm

La Marseillaise en LSF - La Vidéo

La Marseillaise en LSF - La Vidéo
www.websourd.org (ouvrir : art/théâtre : 3-la marseillaise version IVT : la marseillaise en LSF)

LES ARTS PLASTIQUES

Peinture, Création d'Images sur Papier et sur Numérique, Collages, Assemblages ... Une Passion créatrice...

Travaux sur de vieilles photos

Travaux sur de vieilles photos
Le Cataclysme de Pâques

Travaux Numériques sur de vieilles photos

Travaux Numériques sur de vieilles photos
The Beauty of Being Numb (La Beauté de l'Engourdissement)

Photos en "Oeil de Boeuf"

Photos en "Oeil de Boeuf"
Mon abat-jour tout déformé ...

Photos en "Oeil de Boeuf"

Photos en "Oeil de Boeuf"
C'est moi !