lundi 30 août 2010

Delfi joue dans "Syndrôme Marilyn" avec Zart Cie au Festival de Ramonville 2010 !



J'adapterai en LSF un des spectacles programmés pendant le Festival de Rue de Ramonville St-Agne cette année :
"Syndrome Marilyn", Zart Cie, Samedi 11 septembre à 20h45.
Une Marilyn (Monroe) post-punk qui se dévoile, entre glamour et trash, entre les paparrazzi des poubelles et les photographes de studios, entre le divan du psy et les tables d'opération....
Attention : Spectacle accessible à partir de 12 ans
Spectacle payant : 2,50€ (le lieu du spectacle vous sera informé à l'accueil public, place Jean Jaurès)
Plus d'infos : http://www.festivalramonville-arto.fr/programmation-festival.php
Et il y aura également d'autres spectacles accessibles grâce à la scop Interprétis !

Nouvelles de Juillet 2010 : Les Pheuillus à Lourde et Jef'S à Avignon


Tout d'abord avec le Phun pour les Pronomades, à Lourde (31), à la rencontre des Pheuillus. C'est une population de sculptures végétales aux formes humaines façonnées en feuilles de platane.
Les Pheuillus sont partout. Ils semblent paisiblement nous veiller, tels des anges végétaux. Nichés dans les arbres, prenant le soleil sur un muret, ou marchant sur l'eau, investissant un bâtiment, escaladant les façades, peuplant la rue, leurs belles présences donnent lieu à une vaste chorégraphie ...
Ils sont aujourd'hui sur le long du Canal du Midi, entre Bonnefoy, Matabiau, St Aubin et St Sauveur. Allez vite les découvrir !
http://www.toulouse.fr/cultures/actualite/-/asset_publisher/k6C2/content/4405806%3Bjsessionid=E95888920CD0FBFDBFB3F5FC9801D27A?redirect=%2Fcultures%2Factualite


Ensuite j'ai accompagné Jef'S au Festival d'Avignon OFF pour son One-Man-Show "Sourd, et alors ?", en tant que chargée de communication. Une très riche expérience. A voir son site www.jef-s.com et son Facebook (Jef'S Spectacles) pour plein de photos. Articles de presse bientôt en ligne !

Nouvelles de juin 2010 : avec le Phun à Argenteuil


Nous avons occupé l'avenue Gabriel Péri à Argenteuil pendant 2 jours et 2 nuits.
Les habitants ont vu leur rue transformée en jardin, avec nos cabanes fumantes, nos potagers et nos légumes magnifiques, notre fumier en plein milieu des voitures, notre tracteur, nos enclos (vache, cochons, poules, lapins), nos ruches, nos pigeonniers, notre serre pleine d'escargots, de plantes et d'expériences avec le Germadonf (extrait de jus de terre d'Argenteuil, 100% distillé)...
Toutes nos photos ici : http://www.artsdelaruephotos.com/lephun/index.html
C'est avec regret que nous avons dû quitter subitement Argenteuil, mais... bientôt une autre Vengeance des Semis.. ailleurs...
Affaire à suivre...

Le Théâtre

Je suis Intermittente du Spectacle depuis 6 ans. Essentiellement dans la Compagnie le PHUN,
Théâtre Contemporain de Rue, je joue aussi des spectacles pour enfants, et travaille dans l'adaptation en Langue des Signes de textes de théâtre, de poèmes ou de chansons.

Les Gûmes, le Phun

Les Gûmes, le Phun
Prochaines dates :

Le Train Phantôme et ses petites Boutiques, le phun

Le Train Phantôme et ses petites Boutiques, le phun
Fini le Train Phantôme, mais peut-être des Boutiques Phantômes, bientôt. Le livre "Viens jouer avec tes peurs" est en vente pour revivre le spectacle en lecture !

LA MUSIQUE

Traduction de chansons en Langue des Signes, traduction visuelle de la musique, du rythme, ... La Musique enfin accessible aux Sourds........... Ecriture originale de Textes en cours ...

"Feel no pain", de Sade, en LSF

"Feel no pain", de Sade, en LSF
Traduction à 4 mains, Avec Julien LOURS

"Buffalo Soldier", de Bob Marley et quatre autres chansons

"Buffalo Soldier", de Bob Marley et quatre autres chansons
Fête de la Musique 2005, à la Terrasse de l'Autan, avec Julien LOURS

"Mourir pour des idées" avec les Brassens'Not Dead

"Mourir pour des idées" avec les Brassens'Not Dead
1er concert sur la Place Arnaud Bernard, Mai 2005

La Marseillaise en Langue des Signes - Les photos

La Marseillaise en Langue des Signes - Les photos
Avec IVT à l'Arc de Triomphe, Paris, en Juin 2005. Photos: http://sourds.ouest.free.fr/D092.htm

La Marseillaise en LSF - La Vidéo

La Marseillaise en LSF - La Vidéo
www.websourd.org (ouvrir : art/théâtre : 3-la marseillaise version IVT : la marseillaise en LSF)

LES ARTS PLASTIQUES

Peinture, Création d'Images sur Papier et sur Numérique, Collages, Assemblages ... Une Passion créatrice...

Travaux sur de vieilles photos

Travaux sur de vieilles photos
Le Cataclysme de Pâques

Travaux Numériques sur de vieilles photos

Travaux Numériques sur de vieilles photos
The Beauty of Being Numb (La Beauté de l'Engourdissement)

Photos en "Oeil de Boeuf"

Photos en "Oeil de Boeuf"
Mon abat-jour tout déformé ...

Photos en "Oeil de Boeuf"

Photos en "Oeil de Boeuf"
C'est moi !